Wojciech Pszoniak lengyel színész.

Wojciech Zygmunt Pszoniak (Lwów, 1942. május 2. – Varsó, 2020. október 19.) lengyel színész.

Pszoniak Lwówban, a náci megszállás alatt álló Lengyelországban született. Nemzetközi ismertségre Andrzej Wajda 1975-ös, Az ígéret földje című filmje nyomán tett szert , amelyben Moritzot, a három főszereplő egyikét alakította. 

Az 1980-as évek elejének Lengyelországában zavaros volt a belpolitikai helyzet, 1981 végén bevezették a szükségállapotot. Számos lengyel művész a bizonytalan körülmények elől külföldre ment dolgozni. Pszoniak Franciaországban talált szerepet, ahol élt és dolgozott. A kelet-európai kommunizmus 1989-es bukása után Pszoniak lengyel filmekben és színdarabokban is szerepelt.

Pszoniak gyakran játszott zsidó karaktereket, bár nem volt zsidó származású. Franciaországban ez részben az Ígéret földjében játszott szerepének , valamint külföldi akcentusának volt betudható.

Pszoniak nem beszélt franciául, amikor Franciaországba emigrált, ezért színházi vonalait fonetikusan tanulta meg; olyan filmekben, mint a Danton, ahol Robespierre szerepét játszotta, hangját szinkronizálták. Egy nyelvtudásáról szóló anekdota arról szól, hogy amikor elkezdett franciául beszélni, az egyik rendező azt mondta neki, hogy jobban szereti a régi akcentusát.

2020. október 19-én 78 évesen Varsóban halt meg.

Forrás: wikipédia, listal.com