Elsa Merlini (Trieszt, 1903. július 26. – Róma, 1983. február 22.) olasz színésznő. 1931 és 1976 között 29 filmben szerepelt.
Triesztben született, még az Osztrák-Magyar Monarchia idején, Firenzébe költözött, és hosszú ideig kellett dikciót tanulnia, hogy a trieszti nyelvjárásból származó helytelen énekhangját a toszkán normákhoz hozza; vezetéknevét (németül és nehezen kiejtve: Tscheliesnig) Merlinire változtatta, tizenhét évesen debütált a színházi színpadon Annibale Ninchivel.
1930- ban belépett a Niccodemi Company-ba, majd a következő években briliáns és komikus repertoárral rendelkező színésznővé nőtte ki magát, Sergio Tofano és Luigi Cimara mellett, akikkel megalapította a Merlini-Tofano-Cimara társulatot, amely 1933- ig működött.
1934- ben Renato Cialentével – aki egyben élettársa is volt – új társulatot alapított (a Merlini-Cialente), amellyel Pirandello, Rosso di San igényesebb műveinek köszönhetően kipróbálhatta magát a drámai színházban. Secondo és Csehov, valamint a modern Thornton Wilder Little Town című művének emlékezetes kiadásával.
Ebben az időszakban kezdett énekesként is tevékenykedni, számos 78-as felvételt készített, és Vittorio De Sicával is duettezett (például a Non ti amministrazione più című dalban, amely az azonos című filmből származik ).
A második világháború végén, miután túljutott Cialente tragikus halálának traumáján, aktívan visszatért a színházba, Cesco Baseggio, Renzo Ricci és Eva Magni, Alberto Lupo (az Il mago della pioggia felejthetetlen 1957-es kiadásában), Paolo Carlini, Sandro Ruffini, Armando Migliari és Ivo Garrani mellett.
Dolgozott a moziban is, számos, úgynevezett Cinema dei telefoni bianchi műfajú filmben szerepelt, és olyan filmekben szerepelt, mint Goffredo Alessandrini La segretaria privata (1931) és Mario Mattoli La dama bianca (1938).
Sokoldalú és termékeny színésznőként revüszínházban dolgozott De Sicával, majd a goldoni repertoár felé fordult, amíg visszatért, különösen az ötvenes években, komikus lendületéhez, amely debütálása éveiben kísérte.
Az ötvenes évek végén a televízióban olyan drámákban szerepelt mint a Orgoglio e pregiudizio (1957), Le anime morti (1963), Il mulino del Po (1963) és az I promessi sposi (1967), míg 1968-ban dolgozott a rádió a La varázsló Merlini című műsorban.
1983. február 22-én Rómában halt meg 79 éves korában.
Forrás: wikipédia, listal.com